메뉴

토크

MBC 김연경에 또 자막 실수, 이 정도면 논란 금메달

  • 작성자 : ellisia
  • 작성일 : 2021-08-04 12:54:36
  • 분류 : 스포츠




MBC가 '2020 도쿄 올림픽' 개막식부터 시작된 논란 퍼레이드를 이어가고 있다. 이 정도면 논란 금메달은 따놓은 당상이다.

7월 31일 MBC 유튜브 채널 '엠빅뉴스'에서는 여자 배구 한일전을 승리로 이끈 주장 김연경의 인터뷰가 게재됐다.

대한민국 여자 배구 대표팀은 이날 일본 도쿄 아리아케 아레나에서 열린 '2020 도쿄 올림픽' A조 조별리그 4차전에서 일본을 세트스코어 3-2(25-19 19-25 25-23 15-25 16-14)로 격파, 8강 진출을 확정 지었다.

영상에서 김연경은 "한일전으로 국민들에게 희망을 줬다"는 기자의 말에 "감사하다. 더 뿌듯하다"고 대답했다. 그러나 자막으로는 기자가 한 질문이 아닌 '축구, 야구 졌고 배구만 이겼는데?'라는 자막이 삽입됐다. 김연경에게 하지 않은 질문을 한 것처럼 보이게 해 김연경 대답이 악의적으로 비칠 수 있는 상황이 펼쳐진 것.

논란이 거세지자 해당 영상은 비공개 처리되었으나 MBC 시청자 소통센터 'MBC에 바란다(Q&A)' 게시판에는 MBC 측의 해명과 사과를 요구하는 비난이 폭주했다.

'엠빅뉴스' 측은 커뮤니티 게시판을 통해 "기자의 질문을 축약해서 정리하다 보니 오해의 소지가 있다는 지적을 받았다"며 인터뷰 전체 원본 영상을 공개해 수습에 나섰다. 그러나 MBC를 향한 불신과 비난 여론을 잠재우기는 역부족인 상황이다.

MBC의 올림픽 중계 관련 실수가 이번이 처음이 아니기 때문이다. 지난 23일 MBC는 올림픽 개막식을 생중계하면서 우크라이나 선수단이 입장할 때 체르노빌 원자력 발전소 사진을 자료화면으로 사용하는가 하면, 마셸제도를 '한때 미국 핵실험장'이라고 소개하는 등 무례하고 부적절한 설명으로 전 세계 언론의 질타를 받았다.

이어 25일 남자 축구 조별리그 B조 2차전 한국 대 루마니아 경기를 중계하면서는 자책골을 넣은 루마니아 선수를 조롱하는 듯한 '고마워요 마린 자책골'이라는 자막을 사용해 또 한 번 구설에 올랐다.

연이은 논란으로 신뢰가 곤두박질치자 결국 박성제 MBC 사장은 26일 중계방송 논란 관련 대국민 사과 기자회견을 열고 고개를 숙였다. 박 사장은 "철저하게 원인을 파악하고 책임도 반드시 묻겠다"며 대대적인 쇄신 작업에 착수할 것을 약속했다.

하지만 같은 날 MBC 캐스터가 유도 동메달을 거머쥔 안창림에게 "우리가 원했던 색깔의 메달은 아닙니다만"이라고 실언을 하면서 대국민 사과가 무색해졌다.

MBC가 연이은 실수를 반복하면서 이제는 새로운 논란이 추가돼도 이상할 게 없다는 반응이 나오고 있다. 엉터리 중계방송 덕에 MBC에게 2020 도쿄 올림픽은 치욕의 축제로 남게 됐다.

막말과 조롱, 실언이 더해지면서 단순히 중계방송을 못한 것을 넘어 MBC 자체에 대한 신뢰가 바닥을 친 상황. 이미 논란 금메달을 따놓은 MBC가 폐막까지 더 이상의 사고를 추가하지 않을 수 있을지, 폐막 이후 어떤 수습 방안을 내놓을지 주목된다.

네티즌 의견 2

  • 왕매너
    • 2021-08-04 18:02

    먼가 큰 음모가 있는 건 아닐까 이딴 짓을 대놓고 계속

  • Y--Ebtu151
    • 2021-08-04 15:37

    왜 조치를 안하는 걸까. 국민, 시청자를 대체 멀로 보고

번호
말머리
제목 작성자 작성일
공지 [프리] 게시물 작성 및 회원 가입 관련 공지입니다(+12.18 첨부파일 관련 추가) IE에디터 2020/08/28
공지 [프리] 토크 게시판은? IE에디터 2019/02/16
공지 [프리] 전체 공지입니다. IE에디터 2019/02/14
27325 [소셜] 가감 없이 과감하고 거침없는 언행 왕매너 2024/03/28
27324 [프리] 알바생들이 뽑은 알바 강도 순위 59와썹 2024/03/28
27323 [스포츠] 태국전 득점으로 바라보게 된 득점 1위 살라딘 2024/03/27
27322 [프리] 현재 케냐의 지명수배자 supermass 2024/03/27
27321 [소셜] 대파동 대파행을 만들고 내려간 영상 시누의가방 2024/03/27
27320 [소셜] 대파동 대파행을 만들고 내려간 영상 살라딘 2024/03/27
27319 [머니] 패기 넘치는 좋빠가 폐지 릴레이 EHFehf똘35 2024/03/27
27318 [소셜] 그 사건 후 신뢰 제로로 향하는 곳 옥심아드로핀 2024/03/27
27317 [프리] 엄복동의 나라라는 게 불편한 이유 supermass 2024/03/27
27316 [머니] 쿠팡의 전국 로켓배송 무료화 계획 팔라이니야 2024/03/27
27315 [스포츠] 유로2024 조별 예선 그룹 확정ㅎㄷ [1] 달라스 2024/03/27
27314 [소셜] 심금 울리는 만평 하나 venaonnom 2024/03/26
27313 [스포츠] 선수 하나 때문에 경기장 갈아엎은 태국 하춘하 2024/03/26
27312 [머니] 크리에이터와 아티스트를 위해 부득이한 조치 피자맛피자 2024/03/26
27311 [스포츠] 정말 두텁다는 느낌이 드는 프랑스 국대 지굿지굿 2024/03/26
27310 [머니] 국민 전체 중 94%는 쿠세권 거주 핸손은밥이지 2024/03/26
27309 [스포츠] 황대헌 고의충돌 여부에 대한 빙상연맹의 의견 [1] 발광하는심술 2024/03/25